Taking apart OEM headlights IS possible. It takes a lot of time/patience to do it right/cleanly though.
I'm filing all the paperwork to get my retrofit business in order, but have my first official set of headlights 95% done.
May or may not be bugging ya about it later on depending on if I'm too lazy to do another set or not.. how are you doing your mounting??